Discovery 22:45 - 23:40

S4 Ep1 Tra le paludi. 1a parte - In una palude di mangrovie in Sri Lanka, Joe e Cody fuggono dalle acque infestate dai coccodrilli solo per ritrovarsi con elefanti spossati in una giungla piena di sanguisughe.

Discovery 23:40 - 00:30

S2 Ep5 Problemi domestici - Nello stato di New York, la vita di un poliziotto cambia per sempre quando interviene per una lite domestica. In Indiana, un agente tenta di fermare un sospettato.

Discovery 00:30 - 01:25

S1 Ep6 Stallo - Durante un inseguimento, un uomo armato ruba un'auto della polizia. Una chiamata per violazione di domicilio si trasforma in una situazione terrificante.

Discovery 01:25 - 02:15

S2 Ep10 Caccia al cervo - Otto deve spostare un gabinetto esterno a causa del terreno ghiacciato. Eivin porta Eve a caccia di cervi, mentre Atz e i suoi figli accumulano legna per un nuovo grande progetto.