Orizzonti Pokemon

L’Impavida Olivina arriva a Paldea, e Roy è impaziente di rintracciare il Rayquaza nero. Liko, invece, è in ansia quando si rende conto che il suo viaggio con i Locomonauti è giunto al termine. Friede e Roy l’accompagnano a casa, dove suo padre, Alex, sta lavorando a un dipinto. Quando il Fidough di Alex accoglie calorosamente Liko e Fuecoco, Sprigatito tiene le distanze da Liko. Nel cercarla, quest'ultima origlia una conversazione tra Friede e Alex che le offre una nuova prospettiva. Desiderosa di proseguire il suo viaggio, decide di farsi coraggio e dirlo a suo padre. S1 Ep.9 - Benvenuti a Paldea!