Sam il Pompiere - Ciak Azione!
Quando una cisterna di benzina in fiamme va fuori controllo e si dirige a tutta velocita' verso Pontypandy, Sam il pompiere riesce a compiere un salvataggio estremo.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:20