Sam Il Pompiere

Peter scopre i grandiosi progetti (e delle parti) di un gigantesco aquilone ideato dal papà di Hannah. Joe ammette di non essere mai riuscito a farlo decollare, ma Peter sa cosa deve cambiare per farlo volare. Sulla scogliera, i ragazzi lanciano l’aquilone, ma c’è molto vento e a malapena riescono a reggerlo. James rimane avvolto nel filo e viene tirato in aria dal piede. Si afferra in cima al faro mentre Hannah e James chiamano la squadra di soccorso. Penny accorre al faro con Venus, mentre Sam ed Ellie si dirigono per mare con l’aeroscafo come rinforzi. James non riuscirà a reggersi al faro ancora per molto, perciò dato che Penny non può raggiungerlo in tempo, comunica via radio a Sam ed Ellie che James è volato in mare. Ellie segue James e l’aquilone mentre Sam lo afferra e lo porta al sicuro. S14 Ep.11 - Un aquilone in volo!