Sam Il Pompiere

Al garage, Joe, Hannah e James cercano di puntare un enorme raggio verso la luna per misurarne la distanza, ma Norman è terrorizzato perché guideranno gli uomini lunari a Pontypandy, mettendo tutti in pericolo! Intanto, i pompieri testano la nuova visione notturna, i motori e le luci di Saturn. Elvis adora la sua guida fluida, ma non guarda dove cammina e inciampa su un rialzamento erboso. Il telecomando vola via e Saturn finisce in cima a un albero! Ellie fa cadere Saturn dai rami con un idrante, e dice a Sam ed Elvis di raccoglierlo con un telo ai piedi dell’albero. Di nuovo da Joe, Hannah convince Norman che gli uomini lunari temono i cetriolini, così Norman torna con un cetriolino … in tempo per proteggerli da un disco volante! Joe capisce che l’U.F.O. in realtà è Saturn, ma è troppo tardi. Hanno rovesciato il laser e il suo raggio ha appiccato un incendio! La squadra di soccorso riesce a salvarli, dando a Joe e ai ragazzi un’altra possibilità per condurre il loro esperimento. S14 Ep.2 - Raggi laser ad alta potenza