S1 Ep2 - City Adventures
S1 Ep2 - Billy il bacherozzo - Per il compleanno del nipote, il Capo dei Vigili del Fuoco, McCloud, gli regala accidentalmente un berretto con elica difettoso.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:20