S1 Ep12 - Everybody hates Chris
S1 Ep11 Tutti odiano i lavori part-time - Chris accetta di lavorare il sabato notte con suo padre per avere i soldi necessari a comprare una giacca di pelle. Tonya intanto finisce in ospedale.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:00
Rai 3 - 21:25