S1 Ep10 - Gli orsetti del cuore - Libera la magia
S1 Ep.10 Chi fa da se'...non fa per tre - Brontolorso e Dibble devono lavorare insieme a un dispositivo per fermare Bluster, ma non riescono proprio a collaborare!
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:25