Una famiglia fuori dal mondo - Grandi progetti
Un predatore affamato invade il territorio, costringendo Bird e Gabe a intervenire. Bam Bam deve essere gentile con i suoi fratelli per iniziare i lavori nella sua colonia.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:20