Banco dei pugni - Oro sciolto
Seth interviene quando un cliente e un impiegato creano problemi nel parcheggio. In seguito, lo staff si riunisce per dare a Seth il regalo del compleanno, una sorpresa attesa da una vita.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:00
Rai 3 - 20:30