Spie al ristorante - Ciclo... vizioso!
A causa di un calo delle vendite, la Slice Works chiede a Charles Stiles di indagare sul servizio di consegna delle bici. Si scopre che uno dei dipendenti ha un doppio lavoro.
Rai 1 - 21:00
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:00