Spie al ristorante - Turno di notte
Dopo aver notato un insolito calo delle vendite durante il turno di notte, Janaya, direttrice del Putter's Bar & Grill, chiama in aiuto Charles.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:25