S1 Ep7 - Alvinnn!!! And the Chipmunks
Servire e proteggere/Racconti intorno al fuoco - Simon viene nominato responsabile della sicurezza scolastica. / Dave decide di portare tutti a trascorrere un weekend in mezzo alla natura.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:00
Rai 3 - 21:20