Conciati per le feste

Steve Finch e Buddy Hall sono nuovi vicini di casa: tranquillo, sobrio e pacato il primo, folle, ipercinetico e disordinato il secondo. Il Natale si avvicina e Buddy decide di addobbare la sua casa illuminandola a tal punto da renderla visibile anche dallo spazio. A mettergli però i bastoni tra le ruote è proprio Steve, geloso dell'iniziativa e desideroso di non perdere il prestigioso titolo di "Re del Natale" del quartiere.