9-1-1 S5E2 - Momenti disperati

La squadra entra in azione quando un blackout ed un'ondata di caldo provocano il caos a Los Angeles. Nel frattempo, Chimney si confida con Hen sulle condizioni di Maddie ed un incubo di Athena diventa realtà.