Gli omicidi del lago S1E21 - La medusa

1^ Visione Rai - Indagando, i detective scoprono che Andy Löffler, cognato della donna trovata uccisa, ha un passato criminale. Il figlio minore della coppia, Augustin, è stato rapito da un ex complice di Andy, che vuole recuperare un prezioso mezzo busto della "Medusa".