Heartland S8E2 - Il grande muro rosso

Mentre Georgie è sempre di cattivo umore e Lou è convinta che questo suo stato dipenda dal fatto che Jack e Lisa non hanno detto a nessuno della loro unione. Ty e Caleb non sono ancora riusciti a vendere un cavallo e la loro situazione economica sta precipitando. Intanto Lou, dopo aver avuto l'approvazione da Jack e Lisa, organizza una festa per il loro matrimonio