N.C.I.S. Hawai'i S1E22 - Famiglia

Allo scambio dei prigionieri, segue la loro morte pressoché simultanea. Pare che ad ucciderli sia stato un agente nervino somministrato in due momenti diversi, a terra e poi in volo tramite ossigeno in bombola.