N.C.I.S. Hawai'i S1E3 - Il reclutatore

La squadra indaga sull'omicidio di un reclutatore della Marina. Intanto, il figlio maggiore di Tennant comincia a sentirsi a disagio perché il padre e la sua nuova compagna stanno aspettando l'arrivo di un bambino.