N.C.I.S. Hawai'i S2E5 - Morte improvvisa

Il sottocapo Ben Ioane viene spinto giù dalle tribune dello stadio, dopo aver assistito alla partita del fratello. Gli agenti dell'N.C.I.S. iniziano ad indagare. Nel frattempo, Tennant è preoccupata per le scelte del figlio.