N.C.I.S. Hawai'i S3E10 - Tutti per uno

Analiza Cruz libera il famigerato Composto X nella stanza in cui si trovano i tre agenti dell'Elite, sterminandoli all'istante. Per tentare di salvare i compagni, Sam apre la porta pressurizzata e viene infettato.