N.C.I.S. Hawai'i S3E4 - Morte in arrivo

Il capitano di corvetta Meredith Brooks viene trovata morta nella sua camera d'hotel. Sam, nonostante la diffidenza di Jesse, coordina le indagini sul campo, mentre Lucy e Kate agiscono sotto copertura.