N.C.I.S. Los Angeles S14E4 - Fuori uso

Il figlio di Sam, durante un'esercitazione a bordo di un aereo, perde il controllo e si eietta prima che questo precipiti sulla spiaggia. Le indagini sull'incidente si concentrano sul ragazzo e sulle sue capacità.