Oltre il cielo - S1E2 - Dietro le sbarre

Biagio, 23 anni, si trova nel carcere di Bari per tentato omicidio e spaccio. Racconta la sua storia a Brian, durante l'ora d'aria, e poi riceve la visita della moglie e di suo figlio. Brian è sempre più convinto che il percorso della detenzione sarà per lui la vera strada per il riscatto e per riconquistare il futuro. Al Beccaria Coulibaly incontra Don Gino Rigoldi, storico cappellano del Beccaria, insieme al vice cappellano Don Claudio, che cercano di dargli alcuni consigli, ma il percorso di Coulibaly sembra ormai compromesso. Il giudice ha deciso: il detenuto Coulibaly, a causa della sua cattiva condotta, deve essere trasferito al carcere per adulti di Monza.