The Rookie S5E2 - Festa del Lavoro

L'agente Nolan supera brillantemente gli esami ed è pronto per il ruolo di agente istruttore. Gli viene affidato un primo allievo, l'agente Thorsen, ma deve anche scoprire la verità sul suicidio di un ufficiale.