I miserabili

L'agente di polizia Stéphane viene trasferito nella periferia parigina e affiancato da due colleghi dai modi poco convenzionali. Si accorgerà presto che la situazione tra le gang del quartiere è tesa e fragile, una bomba ad orologeria pronta ad esplodere. Sarà il furto di un leoncino da un circo a innescare una serie di violente reazioni a catena che coinvolgeranno sia i criminali che le forze dell'ordine.