Home sweet Rome! - S1E3 - Bugie

Lucy partecipa alla sua prima gita scolastica con la nuova classe e la sua migliore amica dall'America le consiglia di pensare a 'cosa farebbe Kyla' nei momenti di difficoltà. Will accompagna la classe come guida turistica e questo destabilizza Lucy. La ragazzina fa di tutto per essere accettata e questa volta esagera un po' raccontando ai compagni tante strane storie di fantasia che la fanno sembrare diversa da quello che è. Will involontariamente fa saltare il suo piano e Lucy è costretta a chiedere scusa a tutti.