Idefix e gli Irriducibili - S2E42 - La traversata di Lutezia

Pollettix ha trovato il regalo perfetto per il compleanno di Margarina: un vaso cinese venduto dal mercante Grandimais. Mentre deve andare a prenderlo sulla galera del mercante, ormeggiata ai moli di Lutezia, Labieno dichiara il coprifuoco per catturare il brigante Lentix, che deruba i ricchi Luteziani alla guida del suo carro. Infrangendo il coprifuoco, Pollettix e gli Irriducibili dovranno evitare la legione canina e impedire a Lentix di rubare il carico di Grandimais, incluso il prezioso vaso.