Idefix e gli Irriducibili - S2E47 - Caccia ai lupi

In seguito alle incursioni a Lutezia di Halloweena, Artix e Antartix, Labieno decide di catturare tutti i lupi che popolano la foresta che circonda la città. Karabina prende il pericolo alla leggera e Artix e Antartix vengono catturati. Disubbidendo al suo capo, Halloweena decide di andare dagli Irriducibili a chiedere aiuto per liberarli, a costo di passare da traditrice.