Mia and Me - S2E10 - Danzando con le stelle

L'Oracolo dice a Mia che dovranno cercare il secondo anello fra le stelle. Gli amici chiedono aiuto a Simo, che indica loro un buon punto nella Foresta di Selvanera dal quale si possono vedere bene le stelle, ma il cielo è nuvoloso. Tessandra consiglia quindi di andare nel deserto. Nonostante a Simo sia proibito lasciare la Foresta di Selvanera per andare nel deserto coi suoi amici, Simo esce di soppiatto. Gargona li spia e informa Rixel, il quale monta in sella a Gurga e parte all'inseguimento. Intanto i nostri eroi si posizionano per osservare le stelle. Vedono una misteriosa formazione di stelle che ricorda la testa di un unicorno. Yuko e Mo vogliono raggiungerla per indagare, e Mia dice loro che è ridicolo: le stelle sono distanti miliardi di chilometri! Mia scopre così che a Centopia tutto è diverso: volando nel cielo notturno scoprono che le stelle sono piccole, di cristallo e sospese nell'aria. Gli elfi danzano con le stelle fino a quando non appare l'Unicorno delle Stelle e consegna loro il secondo anello. Non appena gli eroi tornano a terra, però, Rixel li attende...