Tutti in piedi

Jocelyn, imprenditore di successo, è un instancabile viveur, bugiardo incorreggibile, costantemente alla ricerca di nuove conquiste femminili. Per ottenere il favore della bella Julie, terapista per disabili, finge di essere costretto sulla sedia a rotelle. Ma la sua "preda" ha una sorella davvero paraplegica, così li fa conoscere e le cose non saranno più come prima per Jocelyn.