Homicide Hills - Fresh Force - S2E8 - Marie, corri!

Marie entra in un vortice dal quale non riesce ad uscire, la giornata di martedì si ripete sempre uguale e si conclude con un evento tragico: la morte di Gisbert. Il commissario prova in tutti i modi ad evitare che questo accada, ma non ci riesce, e non si spiega il perché. In questa sorta di dimensione onirica, incontra la madre, l'ex marito e la sorella che avranno un ruolo fondamentale: faranno capire a Marie che l'unico modo per salvare Gisbert è smetterla di avere paura dei sentimenti, ammettere a sé stessa che lo ama e dirglielo. Basteranno tre piccole parole: "io ti amo".