Edmondo e Lucy - S1E29 - Il canto del fringuello

Un'ondata di caldo opprime la foresta e Lucy vuole portare gli amici a una sorgente segreta per trovare un po' di fresco. Si mostra molto sicura del suo senso dell'orientamento e di una misteriosa mappa, ma in realtà tutti dovranno contribuire a trovare il sentiero giusto…