Il viaggio di Norm

Un orso polare di nome Norm, costretto a lasciare il suo habitat naturale nell'Artico insieme ai suoi tre amici lemming, si trasferisce a New York City. Nella Grande Mela diventa la mascotte di un'azienda, senza sapere che è la responsabile delle sorti della sua terra...