La famiglia Volpitassi - S2E50 - La mappa del tesoro

Rosie e Scouty giocano da giorni ai pirati. Woody si annoia, perché i pira-ti non gli sono mai piaciuti, poi però, nel fiume, trova una bottiglia contenente una mappa che porta a un tesoro. Inizia così una grande caccia al tesoro. Nonostante ciò, Woody continua ad annoiarsi, e, sentendosi escluso dal gioco, finisce con l'abbandonare la caccia. Dopo aver parlato con Edmund capisce che ogni tanto anche i suoi fratelli si sentono esclusi da qualcosa e che è del tutto normale. Woody torna quindi a cercare il tesoro, e una volta trovato, scoprono che ad architettare il tutto sono stati Nonno e Nonna volpe.