Mini Cuccioli - S3E23 - Pronto soccorso piante

Diva è arrivata al parco con la sua valigetta del pronto soccorso e cerca tra gli amici un "paziente" da curare. Appena vede Cilindro gli chiede se è disponibile a farsi fare una puntura, ma il coniglietto non vuole, e anzi chiede a Matusalemme di distrarre in qualche modo la paperella. L'albero allora informa i Mini Cuccioli che nel Bosco Ombroso un piccolo castagno appena germogliato è stato colpito da una pietra e si è quasi spezzato: forse Diva e i suoi amici potrebbero fare qualcosa per lui, insieme al tasso Ludovico. I sei piccoli amici si dirigono nel Bosco Ombroso e aiutano Ludovico a sollevare e legare con una striscia di stoffa il ramo che si sta spezzando. Funzionerà? Il tasso è convinto di sì, e anzi fa vedere ai Mini Cuccioli un altro albero che – l'anno prima – aveva aiutato nello stesso modo. I Mini Cuccioli tornano soddisfatti al parco giochi e Diva non rinuncia ad attaccare uno dei suoi cerotti sul ramo del giovane castagno.