Pirata e capitano - S1E24 - I due medaglioni

Pirata trova un medaglione. Murenia lo ruba, perché ne ha un altro, e quando due medaglioni vengono affiancati, formano una mappa del tesoro. I due pirati gareggiano per vedere chi riesce a trovare il tesoro per primo, ma rinunciano alla ricerca per salvare Dany da uno squalo terrificante.