Creature grandi e piccole: Un veterinario di provincia

Tutti a Skeldale House sono costretti a riflettere su ciò che conta di più quando la radio comunica che la Gran Bretagna è sull'orlo della guerra. Mentre tutti elaborano la notizia, James scopre un caso di tubercolosi a Heston Grange.