Heidi

La scalata Heidi insegna l'italiano a Rico. Nel frattempo, il nonno fa da guida a Mason per scalare la Cima Bianca, ma cade in un crepaccio e nessuno riesce a trovarlo. La nipote è sicura che l'uomo sia vivo e non si arrende.