Heidi

L'orologio Peter decide di andare a Francoforte per far riparare l'orologio che fu di suo padre, ma non ha i soldi per pagare il biglietto del treno. Nel frattempo, la signora Keller scopre un ammanco dalla cassa del negozio.