Il meraviglioso mondo dei cuccioli

Adolescenti terribili L'adolescente problematico Rory deve evitare di essere rifiutato dall'ennesimo proprietario. Intanto, Big Ron affronta la sua nemesi, l'ora del bagno, e il cucciolo gigante Baloo si raffredda con un viaggio sulla neve.