In via di estinzione

Il circolo del freddo Il Carnevale prende il via in una località alpina senza neve. Tiff e Victor sono in crisi. Tiff sta organizzando un addio al nubilato, mentre Victor sta tenendo un corso di sviluppo personale.