L'Opéra

Inizia una nuova stagione all'Opera, in cui Zoe è la prima ballerina. Flora entra a far parte del corpo di ballo, mentre il posto di direttore rimane vacante. Nel frattempo, la compagnia dà il benvenuto alla maestra di balletto Diane Taillandier.