Lethal Weapon

Il secondo atto della vita Trish invita Roger a rallentare la carriera e pensare a un secondo atto della loro vita all'insegna del relax. Questi, che durante un'indagine si sente letteralmente impedito nelle scelte, decide di assecondarla.