New Amsterdam

Caduta libera Quando Helen torna inaspettatamente a New York e chiede a Max di incontrarla, quest'ultimo decide di organizzare una gita in montagna con i colleghi. Reynolds accetta di portare a termine un'operazione rischiosa.