No Offence

L'attentato Il tentato omicidio della candidata a sindaco Caroline McCoy lascia Joy esanime a terra. Hellbent medita vendetta. Viv e la sua squadra si avvicinano a un gruppo di destra, ma devono affrontare momenti difficili.