Private Eyes

Il prezzo della libertà Il cugino di Zoe sviene improvvisamente durante un combattimento di arti marziali. Nel frattempo, mentre l'agenzia è in fase di ristrutturazione, Shade e Angie si ritrovano a vivere sotto lo stesso tetto.