Sulla rotta del narcotraffico: L'operazione Lepage

L'ingranaggio Martin Lepage, un tranquillo paramedico del Quebec, si trova coinvolto in un'operazione decisamente troppo grande per lui, che inizia con un banale fatto di cronaca e si trasforma in qualcosa di tragico.