The Chelsea Detective

La moneta d'oro Quando lo scienziato Archie Draper viene trovato morto in un'auto rubata, Max e Layla cercano delle risposte. Un file segreto sul suo portatile rivela una scia di bugie che porta a una scoperta e all'esposizione di una cospirazione.