Tropiques criminels

La fuggitiva Durante le indagini, Melissa e Gaëlle scoprono che Cyril si è infiltrato nella scuola di equitazione poiché Alexis è coinvolto in una serie di operazioni di traffico e riciclaggio di denaro. Cyril chiede a Melissa di aiutarlo.